Easter Monday

by Mimi - 3:45:00 du.

First of all, I would like to wish a Happy Easter everyone here, on the blog too! I hope everybody enjoyed the long weekend which comes to the end.

Anyway, it was a beautiful but busy four days. Of course, we celebrated Easter and we kept the traditions: the boys perfused me like a flower. Now I am in safe for one year and I won't wither. :) Probably if you are not hungarian, you won't understand this. There is a tradition in Hungary, that the boys water the girls like the flowers on Easter Monday and they get Easter eggs for this.

Először is szeretnék mindenkinek kellemes húsvéti ünnepeket kívánni, itt a blogon is! Remélem, hogy mindenki élvezte a hosszú hétvégét, ami lassan a végéhez közeledik.

Nagyon jól sikerült, ugyanakkor szorgalmas négy napot tudhatok a hátam mögött. Természetesen megünnepeltük a húsvétot, ahogy kell: sonkával, főtt tojással, friss zöldségekkel, kaláccsal. Valamint a hagyományokat is megtartottuk: idén is meglocsoltak a fiúk, úgyhogy nem kell aggódnom, hogy el fogok hervadni. :)

For Easter I like to wear a bit prettier clothes than on an average weekdays. My absolute favourite is this scallop skirt what I ordered from Asos! The size fits perfectly and the texture and the color are nice too. It comes from the Asos Petite range and you can see on the pictures that the length is the best. Not too short and not long at all! Since March I have hunted a scallop skirt and I tried so many in the shops but unfortunately those were big for me. Every single peaces went down to my hips. But the Asos skirt not! In this way I can lengthen my legs and the nude heels gives a perfect finish for that. I hope you like the outfit and had a fabolous Easter Holiday! :)

With love,

Mimi

Húsvétkor szeretek kicsit csinosabban felöltözni, mint egy átlagos hétköznap. Ebben volt a segítségemre az Asos weboldalról rendelt scallop szoknya! Tökéletes a méret és az anyaga és a színe is nagyon kellemes. Az Asos Petite osztályán találtam, ezért a hossza is pont megfelelő! Se nem túl rövid, se nem túl hosszú. Március óta kerestem ilyen fazonú szoknyát a boltokban, nagyon sokat felpróbáltam, de mindegyik "leesett" a csípőmre. Márpedig abban biztos voltam, hogy derékszoknyát szeretnék! Szerencsére az Asos szoknya pont ilyen! Ennek segítségével és a natúr színű magassarkúval optikailag meg tudom nyújtani a lábamat. Remélem nektek is tetszik az összeállítás, és mesés húsvéti hétvégétek volt! :)

Szeretettel,

Mimi